Domenica 29 marzo – Venerdi 3 aprile

Domenica 29 marzo

 

Zomeruur, deze keer wel juist. Wekker om 6u15. Om 7u30 hadden we met de groep afgesproken aan het centraal station om daar onze tickets te kopen voor de bustrip naar de etna. Om 8u vertrok de bus. We passeerden Cantania waar er enkele afstapten bij het vliegveld daarna gingen we naar het centrum. Circa 11u. In het centrum stonden er twee avonturiers ons op te wachten met een stevige jeep‚ ’land rovers.’ De Duitsers, de Belgen en Saulius (Lithouwer) kropen in de groene, de andere in de grijzen. Ik moest in de koffer zitten, op een stoeltje die in de zijwand was ingebouwd. Zat redelijk hoog, veel ruimte en keek door de zijkant van de jeep. We gingen eerst de noorderkant van de etna op. We dachten eerst oh nee, super mistig; maar nee ze, we zaten gewoon midden in de wolken. Eenmaal de wolken doorkruist, was het terug helder maar een hevige wind. De etna zijn ze met de jeep een heel stuk opgeklommen. Een eerste stop: een mooi uitzicht van de etna, hier en daar lagen er nog pakken sneeuw. We liepen een stukje omhoog naar een uitkijkpunt. Skreemstenen waren er hier genoeg te vinden, maar geen pekzwarte. Vooral bruin-rode. Heb er enkele mee. Vervolgens zagen we ook enkele diepe putten waar er ook gassen uit ontstaan als de etna uitbarst. Stevig waaien overal. Overal lavastenen en bomen die enkel daar groeien. We gingen naar een tweede stop. Daar kregen we allemaal een helm en een koplamp. We gingen een grot binnen. Geen stalagmieten of stalagtieten. Die grotten worden er helemaal anders gevormd. Laagje per laagje wird deze groter, duidelijk te zien op de zijwanden van de grot. Vleermuizen waren hier en daar te bespeuren. Bovenaan zie je ook duidelijk waar er gasbellen zaten. Een versteende gasbelvorm met holte in. Tijdens de terugkeer voor de lunch stopten we even langs de baan. Een klein vosje was daar te bespeuren die steeds eten aan de toeristen komt vragen. Prachtig klein vosje, kwam zelfs tamelijk dicht bij ons. De volgende stop gingen we naar een dorpje: Zafferane ettnea daar gingen we allen samen in een restaurantje dineren. Pasta alla Norma gegeten, typisch Siciliaans. Pasta met verse tomaten, en aubergine in oliesaus. Heeft gesmaakt. Daarna zetten ze onze tocht verder. De Zuidkant. Stevig klimmen met de jeep, toch geen fan van zijn rijsteil. Stevig bochten pakken enzo. We namen plots een baantje midden in de lava, vooral stevig vasthouden, maar toch een paar keer tegen het plafond gestoten. Even verder halte, even wandelen en dan hadden we een prachtig uitzicht op de vulkaankrater. Je kon duidelijk zien waar de lava had gestroomd. Donkere – lichtere stukken. De krater zelf was voornamelijk terug opgevuld met puin, lavabrokkelstenen. Mooi mooi. De tocht verder naar ons laatste stoppunt. De uitbarsting van 2003. Vele zwartere lavabrokstukken waren daar terug te vinden. Overschotten van een hotel die volledig ingestort is door de uitbarsting. Enkele lavabrokken meegenomen. We liepen eens tot bij het hotel. Oppassen waar je liep, want op sommige plaatsen zakte je een halve meter door de sneeuw. Een skilift was er ook aanwezig. Daar eindigde onze tocht. 18u15 De jeeps voerden ons terug naar het centrum van Cantania, waar we de bus terugnomen naar Palermo. 10u terug, passeren langs de pita-zaak want Maatman wil een pita. Maatman wil een pita. Maatman wil een pita. Maar Maatman eet een durum. Stevig wandelen naar huis dat hij nog warm blijft. Avondeten. Moe van de tocht. Douchke genomen, handdoeken buiten gehangen. Sweet dreams..

 

Lunedi 30 marzo

 

Om 9u terug op unief verwacht. Veel wind, handdoeken waren naar beneden gevallen en kon er niet meer aan, huisbasin ging er voor kijken. Super vriendelijk, ze gaf me meteen andere handdoeken die ik kon gebruiken.

Vandaag mochten we werken aan onze preparation of class experiments. Aangezien we nog van niets wisten konden we onze lessen niet echt uitwerken. De pre-test had ik reeds gemaakt, maar die was wat laat om de leerlingen deze nog op voorhand te laten doen aangezien we woensdag al les moeten geven. Om 11u zou de prof fysica maar komen waar we onze les fysica zouden voorleggen en daarna een deel beginnen uit te werken. Heel de ochtend niemand gezien. Maatman werkte wat aan de inleiding voor de bachelorpaper. Goed werk geleverd. Na de menza terug naar de unief wachtend op de prof Fysica. Prachtig weertje, echt warm, zonnetje, ideaal, genieten. Voor we terug werden verwacht maakte maatman een bootje van een plastieken fles, die hij op het zwembad zette. Te weinig gewichtjes in de boot, de boot kantelde en zonk, jammer. 14u terug naar binnen. We wisten nog steeds van niets, hoeveel uur te geven, welke school, welke leerlingen, welke leeftijd, … niets. Om 15u kwam hij daar plots opdagen. We moesten 4uur les geven in een technische school, leeftijd van leerlingen 14-15-16 jaar, 18 leerlingen ongeveer. We moesten les geven over de snelheid met gebruik van de motion sensor. Huiswaarts, geen zin meer om te werken. Genoeg tijd verspild op de universiteit.. Basti zei ons plots achter: stomme gasten jongne, maar op een brabbeltaaltje, J zalig. Avondje vullen. Kleine prins verhaaltje, slapen.

 

Martedi 31 marzo

 

Uitslapen, 10 wakker door al dat gebuis hier iedere morgen rondom ons. Lang blijven liggen is onmogelijk. Veel lawaai van boven, naast, buiten. We aten een ontbijtje en dachten na hoe we onze lessen zouden geven. Totaal inpiratieloos.. Poging tot werken.. Niets niets.. Ideetje.. Maar niet overtuigd.. 12u tijd om naar de menza te gaan.

Wachtend op een bus, maar na 15min wachten nog steeds geen spoor van de bus. Vreemd, lang genoeg gewacht. Taking a walk. Onderweg passeerden we het hoofdpolitiegebouw waar er een betoging plaatsvond, verschillende spandoeken, bij nader inzien waren het de sossen. Bussen konden er niet meer passeren, waarschijnlijk vandaar dat onze bus niet kwam opdagen. Om 13u44 terugkeren. Om 16u werden we al in SEND verwacht voor een meeting. Nog een poging doen om te werken. Geen inspiratie. Naar SEND-office. 17u terug. Nog steeds geen inspiratie..  Even op balkon gaan zitten, maatman zich eff op bedje gelegd. Nog steeds geen inspiratie.. Naar de coop. Erna nog steeds geen inspiratie.. Eten maken dan maar.. Nog steeds geen inspiratie… Ja mannekes. We hadden dan ook niets van didactisch materiaal naast een Motion Sensor. 21u30 mannekes. Dringend beginnen. We hadden enkele ideën maar wisten niet goed deze te ordenen. Kbegon gewoon iets uit te werken op mijn computer, maatman op zijn computer. We voegden deze samen en hadden dan een resultaat. Maar de tijd gaat rap ze jongens. 2u – 2u30 bedtijd pas.. Wat angsten voor de les voor morgen, want we wisten niet wat ons te wachten stond. Slaaptijd. Verhaalke kleine prins heeft toch mijn gedachten wat verzet.

 

Mercoledi 1 aprile

 

Een gelukkigen 1 april om te beginnen. Deel de aprilvissen maar uit met mijn complimenten. Wekker 6u45. Even wakker komen.. 7u uit bed gesprongen. 7u40 aangezet naar het centraal station met de bus, waarop we eens niet moesten wachten. Om 8u hadden we er afgesproken met de Roemeense meisjes. Geen spoor van hen.. vreemd. Trein genomen van 8u09 naar Punta Raisi. Afgestopt in San Lorenzo waar we de school opzochten waar we vandaag 2uur les moesten geven. 9u-11u ongeveer. Veel ‚stoere, jongens op de trein. Bij het uitstappen even ons hartje vasthouden want de jongeren lopen maar over de sporen terwijl een toetende trein kwam aangereden. Je moet altijd over de sporen gaan om naar een perron te gaan of deze te verlaten. Gevaarlijk ja. Om 8u45 waren we reeds op de school. Computer installeren om Logger Pro voor de Motion Sensor te kunnen gebruiken. Ok, klaar. Stressie ja. We wisten niet welke leerlingen we konden verwachten. Leeftijd, wie, kennis,… niets. Ja wadde dadde. Leerlingen arriveerden. Er waren 2 groepen (totaal 40 leerlingen), leerlingen van het 2e middelbaar en leerlingen van het 4e middelbaar. Kenniskloof dus om te beginnen. Voor de leerlingen van het tweede was de engelse taal ook niet altijd duidelijk. 4 leraars waren aanwezig. 2 leerkrachten van de klas, een leerkrachte engels en leerkracht fysica. De leerkracht engels vertaalde soms ter verduidelijking de inhoud in het italiaans voor de leerlingen. Lesonderwerp: Describing Motion of Velocity. We begonnen ons eerst kort voor te stellen in het Italiaans, maar daar bleef ons Italiaans ook bij, engels.We begonnen met drie meerkeuzevragen als pre-test. De leerlingen kozen voor een statement en probeerden deze te verwoorden. De leerlingen werkten zeker goed mee, waren enthousiast en waren bezig met de leerstof, ze discussieerden onderling over hun mogelijk antwoord. Daarna werden de antwoorden overlopen. We lieten de leerlingen verwoorden waarom ze voor één bepaalde statement kozen. Op die manier probeerden ze de hele klas van hun explanation te overtuigen. De leerlingen waren toch wat beschaamd om in het engels te praten. Maar de leerlingen waren gemotiveerd en geinteresseerd. Leuk maar de leerkracht fysica kwam er soms tussen en liet in het Italiaans, dat we een beetje kunnen verstaan, de leerlingen al leiden tot het juiste antwoord, niet sjiek. Na de pre-test overliepen we in een vlugje enkele termen die relevant zijn om de snelheid te bespreken. Instant, Interval, Position, Displacement, Point Object. Daarna gebruikten we de motion sensor. De leerlingen moesten onderzoeken wat deze juist deed en wat deze weergaf. Na enkele experimenten werd het hen duidelijk. Motion Sensor: tikken kun je horen, deze tonen punten weer van waar een dichtbijzijnde object zich bevindt ten opzichte van de sensor op een bepaalde tijd. Daarna lieten we een volunteer geassisteerd door de leerlingen enkele één-dimensionale bewegingen omzetten in een twee-dimensionale beweging. We lieten ze daarna ook ondervinden hoe je versnelling, vertraging kunt waarnemen op een grafiek. 11u05 einde les. Ze waren content. Blij dat de les er toch op zat. Marie en engels.. :p Paar foutjes gemaakt, maarja. bv. Voorbeeld zei ik plots, euh For example. En punt sprak ik plots op zijn frans uit. J Die talen toch é. De trein vertrok maar om 12u05 terug. Ieder uur is er maar een trein. Aangezien er een Auchan naast is, gingen we deze nog eens opzoeken. Ixke voor te drinken en maatman nog een ledlampje voor op zijn comp aan te sluiten bij het dj’en. Daarna treintje halen, maatman toch wel drie keer gevraagd of het de juiste trein was, bangerd. Trein terug. Wachtend op de bus om naar universiteit te gaan. Maatman terug kijken naar de roze voetbalbaaikes van Palermo waar hij twijfelt ene te kopen voor op kamp aan te doen. In de menza geen gekend volk te zien.. 13u. Daarna naar de unief voor een nabespreking van de voorbije les. Enkel de Slovaakse meisjes waren ook aanwezig. Tegen 15u konden we al terug aanzetten naar huis. Onderweg kwamen we nog de Slovaakse tegen die op weg waren naar de unief. Van de Lithouwers en Duitsers geen spoor.. Op de bus stonk het plots en maatman zei dat hij geen skeetje had gelaten. De mevrouw achter hem was aan het telefoneren en zei aansluitend hierop ’pinokkio’ (leugenaar) dus, best wel grappig.Terug. Vandaag gingen we verhuizen naar de andere kamer omdat we blijkbaar door onze buurman te veel lawaai maken. We probeerden al stiller te zijn maar blijkbaar hoor je dit nog steeds goed. Dan maar ons in de andere kamer plasseren. Verse lakentjes, vegen. Een verse, propere kamer, nice. Koffie leren zetten omdak maatman ontbijtje beloofd eb alsk de wedenschap verlies. Weddenschap, eerste keer we in de Auchan waren kochten de duitskers bakpapier. Ze hebben een oven en ik beweer dat ze dat kochten voor pizza’s in te steken, maatman beweerd dat voor bevroren frietjes is.. We zullen zien. Nu stevig typen aan mijn blog van de afgelopen drie dagen… dan avondje vullen. Tot binnenkort vrienden.

Kiss Mm en Mh

 

Giovedi 2 aprile

 

Goei morgen! Wa uitgeslapen, toerke gaan doen en een verrasingske voor Maatman meebrengen. Een broek en een trui gekocht. Nu nog een supriseke zoeken.. lekkere frezekes zien liggen op de markt, frezekes gaan halen. Terug. Koffie leren zetten. Daarna aanzetten naar de menza en vervolgens naar de unief, motion sensor en fysica boek teruggebracht. Afgesproken met de duitskers om 19u30 (Belgium time, dus 5min later) om hun laatste avondje te vieren aangezien ze vrijdagochtend al hun vlucht terug hebben om 6u. Na de unief, hoe kunnen we nog ons middagje vullen. Misschien naar Monreale gaan en daar nog een lekker ijsje gaan eten en de kerk eens betreden met de zuilengang, aangezien deze zondag was gesloten. Maar we zouden dit houden voor een uitstapje vrijdagmiddag. Was al 15u30. We hebben dan nog maar door het stadje gewandeld. Gaan kijken voor een jasje die ik had zien hangen die ochtend, prachtig motiefke, grijskotachtigmetblauwestrepenbeschreven, mooi maar de vorm was niet al dat, jammer. Verder gewandeld langs een winkelstraat die we nog niet hadden gepasseerd. Van teatro Massimo naar de Politeama. Maatman heeft shoes gekocht, PONY’s. ‚tsjoolschoenen, coole.  Ondertussen was het al tamelijk laat, langs de coop gepasseerd om nog wat inkopen te doen voor ons etentje die we voor de duitsers zouden maken. We maakten een pastasaus arrabiata/basilico met carne en funghi en peperoni en kruiden ‚straffe met een pasta Linguine met parmezaan met tabasco. Terug naar kot, wat opkuisen en maatman duitskers gaan halen. Ze brachten biertjes mee, duplo’s van ferrero en tonic drankjes, en chino (typisch Itliaans drankje).  Etentje klaar maken. Belgie timed de pasta niet, we gooien er ene tegen de muur en proeven ook eens. Nog een half minuutje ongeveer en afgieten. Ze vonden het lekker, zo goed kunnen die niet koken :p. Echt lekker. Daarna moesten we het chino drankje proberen. Eén slokje, bakkes, kaneelsmaak. Maatman vond het nog ok. Wat later zeiden ze dat ze het zelf niet lekker vonden, er twee hadden gekocht en de ene zelf niet helemaal hebben kunnen uitdrinken… J Nog wat gebabbeld en de weddenschap had ik verloren over het bakpapier. Ze kochten het omdat hun frieten eraan plakten, maar ze kochten het wel met de gedachte dat ze dan ook pizza konden maken. Maar de oorspronkelijke bedoeling was de frietjes, doeme. Weddenschap mislukt, maatman verdient een ontbijtje: 2 pistoleetjes, 2 halve stukken verschillend fruit, koffie zetten, en..   We leerden Basti s’ morgens zeggen, hij dacht dat dit een groet was in België. Zeer grappig, met zijn typisch handgebaren erbij. Geniaal. De duitskers vertrokken rond 23u zodat ze nog enkele uren zouden kunnen slapen. Om 3u zou een taxi hen ophalen en naar het centraal station van Palermo brengen waar ze dan een bus naar de luchthaven moeten nemen. Bus om 3u30. Ze zouden dan naar Milaan vliegen waar ze 14u moeten wachten op hun vlucht naar Duitsland. Geen probleem, ze gingen Milaan nog eens binnen gaan.. Dat was de bedoeling. Luik vastgezet met een kapstok aangezien we hem nie helemaal toekregen en anders veel te vroeg wakker gingen zijn..

Verhaaltje van de kleine prins voorlaatste hoofdstuk begonnen, bijna afgelopen. Even babbelen, slapen. We zagen plots iets flikkeren om de minuut ofzo. Het bizarre was dat maatman het op een andere zijwand zag dan ik. Na wat uitzoeken wat het zou kunnen zijn, vonden we dat het de lamp was die soms flikkerde, vreemd. Uitgedraaid en nu echt slapen.

 

Venerdi 3 aprile

 

Gegroet of s Morgens (zoals Basti nu zou zeggen). Wekker 7u45. Maar om 10u op unief verwacht, maatman nog moe en geraakt niet uit zijn bed. We zouden nog naar een mooi? kerkje gaan kijken die zich niet zo ver van de unief bevond vooraleer naar de afspraak te gaan. Maar maatman geraakt dus niet op, dan maar gewoon opt gemakske klaarmaken en meteen naar de afspraak. Op de unief kwamen we nog samen om een algemene meting in te vullen over het gehele project, welke doncumenten er in orde moesten gebracht worden, tegen wanneer enzo..

Daarna kwamen ze van het SEND bureau om ook nog wat papieren in te vullen over de evaluatie over het gehele project. Daarna even besproken. We zouden daarnaast ook een certificaat krijgen van deelname aan een Europees Project (hadden ze van ons enkel vergeten en zouden die vanmiddag naar ons kot brengen aan de huisbazin Maria afgeven) en een diploma van International House van level A+ voor de Italiaanse lessen. Daarna naar de menza voor de laatste keer. Steeds een pasta’tje met meer en meer peper erbij. In het begin geen peper, peper ontdekt, en steeds meer zakjes opgedaan. Lekker. Daarnaast vlees, vis, groentjes, salade, frietjes, cola, 7up, water, appel, appelsien, citroen is te zien… Daarna wachten op de bus richting Monreale. De bus zat boeme vol, voortdurend remmen en aanzetten, zotjes van worden.. In Monreale deze keer veel meer volk dan de eerste keer, geen zondag nu.. We gingen eerst naar de kerk, konden binnen maar je moest 6eur betalen om de tuin te betreden met de zuilengang. Een fototje vanuit de ingang proberen te trekken van de zuilengang. Daarna ons even op het pleintje gezet. Tuin achter het kasteel nog eens geweest, met uitzicht over heel Palermo. Prachtig weer dus een ruim uitzicht. Een bus bejaarden en 2 groepen jongeren die daar ook aanwezig waren. Veel volk. We gingen vervolgens terug een ijsje eten waar we de eerste keer zijn geweest. Tussen allemaal bejaarden en duitse mensen (die totaal geen italiaans verstonden..). Lekker in het zonnetje op het terras. Ijsje met spagnola (krieken (echt zeer lekker))en tiramisu en maatman nog een dubbele espresso erbij. Zéér gud en lekker warm. Terugkeren met de bus. 15u30 terug. Denken wat we nog kunnen doen, ofwel op ons dakterras gaan zitten met drankje, ofwel naar de zee gaan in Palermo. Had sportschoenen al eens zien staan en wou daar nog even passeren daarna zouden we op ons dakterras in het zonnetje gaan zitten. Ik kocht de schoenen en gingen vervolgens naar huis want het was al 17u30. Hier terug. Certificaten lagen onder de deur. Had deze niet meteen gezien, en heb prongelijk een voetafdruk gezet op deze van Maatman. Daarnaast lag er nog een blad bij waarop we onze naam en adres moesten noteren, hoek van het blad was afgescheurd bij het openen van de deur, miserie. Zot veel gelachen nog, met stomme dingen. Laaste avondje.. We gingen naar het terras en dronken er ene samen met de lithouwers om ons laatste avondje te vieren. Daarna even typen en avondmaaltijdje. Maatman kijkt nu Hand Teeuwen..

Morgen zijn we terug..

-x-

Martedi 24 marzo – Sabato 28 marzo

 

 
crémeken
crémeken

 

 

Martedi 24 marzo

 

 

 

 

 

 

 

 

 Wekker 7u45, 8u10 opgestaan. 8u50 pas vertrokken.. Een zonnig dagje met een windje. 9u20 aankomen op de universiteit. Zaten ze nog allemaal buiten in het zonnetje. Ideaal, de Belgen weten wanneer ze op tijd moeten zijn en wanneer niet… 9u25 les begint. Workshop IX: Superposition and spectra.

Part one: superposition of waves. Eerst enkele real en virtual experiments, daarna het model. Voor de geïnteresseerden: Two waves on the same side of the string, add their height when they collide (VWOOM), two waves on different side of the string, neutralise each other when they collide (SHWUMM).Mondello

Part two: composing and decomposing waves. + experiments + modelling

Part three: the spectrum of a wave.  + experiments + modelling

Boeiende stof maar langdradig gegeven. De konden hetzelfde hebben gezien in een halve morgen.

12u etenstijd, naar de mensa..

 

We beslisten de middag niet terug te gaan naar de universiteit omdat we zouden discussiëren over de lessenreeks die we reeds hadden samen gesteld. Maar aangezien we sinds gisteren ook de mogelijkheid gekregen hebben les te geven over atomic physics weten we nog niet goed wat we precies zullen geven. We zouden eens gaan shoppen, eindelijk eens tijd gemaakt. Maar de meeste deden een siësta. We keerden dus eerst terug naar kot en vertrokken dan rond 15u30. We liepen naar de via Roma, een hoofdstraat waar verschillende grotere zaken zijn gevestigd. De straat was niet te vergelijken met de veldstraat. Super brede straat waar naast winkelzaken ook allerlei andere gebouwen gelegen waren. Enkele winkels binnen geweest. De Zara was er ook te vinden, maar er niets gevonden. Niets gevonden, jammer. Maar het zal wel nog eens passen.. Maatman heeft een vlag van Italië gekocht omdat hij er al verschillende bezit. We sloten onze ‘shop’namiddag af meteen ijsje aan de kathedraal. Daarna terugkeren naar kot. Nog even naar de coop geweest. Daarna even op skype met het thuisfront gecommuniceerd. We zouden vanavond een restaurantje opzoeken. Aangezien de Italianen hier maar laat eten, 20u-21u of later. We vertrokken om 21u30 en vonden een gezellig restaurantje dichtbij het theater Massimo. We dronken een coctail Passion als aperitief en aten een pasta met courgette en garnalen. Echt lekker! Daarna naar kot, nog een douchke genomen en in bedje gekropen. 

 

cocktail passion

cocktail passion

 

 

 

Mercoledi 25 marzo

 

Wekker 7u45. Opgestaan met een liedje van ons nopke ‘goodbye’. 8u40 vertrokken. Vandaag een zonnig, bewolkt, winderig dagje. 9u15 aangekomen. Waren al begonnen, maar nog maar de inleiding..  Vandaag begonnen we met een nieuwe reeks workshops: Atomic Theory. Workshop I: introduction. Hier kregen we een vragenblad waarop we moesten antwoorden wat we weten over atomen, spectra, importance to science, … Daarna was er een korte discussie tussen de verschillende landen. Ook om te zien wat de meeste hier reeds over weten. Workshop II: Bohr’s theory and experiment. Hier zagen we kort de inbreng van verschillende wetenschappers: Dalton, Thompson, Rutherford, Bohr en Heisenberg. Dit gebeurde aan de hand van een song. :p. Dat was hetgene we ’s morgens bespraken. 12u: Menza opgezocht.

Om 13u al terug aan de universiteit, buiten gezeten aan het ‘zwembad’. 14u begon de workshop ‘The goal of Frank-Hertz ecperiment. Experimenteel: verschillende stroom en spanningen genoteerd en daarna een grafiekje gemaakt met Excel. Het doel van het experiment werd nooit uitgelegd. Wij kenden dit experiment niet dus wisten we niet goed waarmee we bezig waren. Op de bus terug vertelden de Duitsers ons wat het doel was van het experiment. To proof the quantum nature of atomics. Aha. Leseinde 15u30. Nice. Naar kot, wou nog eens het marktje aflopen maar het was woensdag (de dag van de geen markt zijn), naar de coop geweest en nu op kot. Film number 23 gekeken, echt een goeike, aanraderke!

Verhaalke uit de kleine prins, hoofdstuk 16. De kleine prins komt op de zevende planeet, de aarde.

Zzzz…

 

Giovedi 26 marzo

 

Wekker als altijd, lithouwers horen vertrekkn, doeme opstaan!! Vlotjes aan universiteit, 9u10. Vandaag geen workshop, wel eerst een korte evaluatie over de workshop van de vorige dag die we moesten invullen. Daarna geen andere workshop, maar we mochten verder werken aan ofwel onze verdere uitwerking van onze 20uur-lessenreeks, ofwel een test opstellen over de inhoud om de beginsituatie van de leerlingen in te schatten, ofwel mochten we beginnen aan onze paper over het project. We begonnen onze 20uur-lessenreeks uit te typen. De duitsers waren zeer ijverig en werkten vlotjes door. De lithouwers waren ook bezig. De slovaken waren voortdurend met andere dingen bezig, films aan het downloaden (die ze dan overzetten met hun stick) en facebooken… De roemeniers waren eerder naar muziek aan het luistern. Wat deze laatste twee hier komen doen, vragen wij ons allen toch soms af.. Het was maatman zijn dagje niet, hij had er geen zin in. Veel deden we niet, enkel dit uitgetypt. s’ Middags na de menza hadden we de mogelijkheid terug te keren en daar verder te werken maar zelf gingen er geen profs aanwezig zijn. Vrijdag kregen we ook een dagje vrij. We gingen naar ons kot met de bedoeling daar verder te werken. Maatman had geen inspiratie legde, deed eerst een rustje. Ik checkte ondertussen mijn mailkes enzo. Om 14u zouden we beginnen werken. Plan: ik maak een test, maatman begint aan de paper. Ik maakte een test met open- en meerkeuzevragen. Maatman begon aan de paper, maar zoals ik al gezegd heb, twas zijn dagje nie.. Om 16u30 genoeg gedaan, kwou naar buiten. Ik liep het marktje en de winkeltjes eens af. Hemdje gekocht. Om 18u terug thuis gekomen. Maatman niet zo goe gezind. Hij heeft et wa kunnen af kunnen reageren op mij door een ‘gevechtje’. Okay, ie was beter gezind. Yes é. Crocskes gemaakt. Filmpje gekeken ‘Rendition’. Maar wel de helft maar gekeken… Zodanig moe, viel in slaap, klopke gekregen. Gevolg: in bedje kruipen. Verhaaltje: Kleine Prins, hfst 17-20. Twaren kortjes..

 

 

 

Venerdi 27 marzo

 

Geen wekker, uitslapen was de bedoeling. 7u30 al wakker, blijven liggen met poging tot slapen. 9u uiteindelijk maar opgestaan. Hangmatje nog even gelegen. img_189210u30 een toerke gaan doen buiten, maatman lag nog te slapen. Onderweg kwam ik een vriendelijke jonge heer tegen bij zijn kruidenierswinkel die we bijna iedere ochtend zien. En ons soms het engels helpt vertalen naar het italiaans als we iets nodig hebben op het marktje. Hij vroeg waar mijn ‘boyfriend’ is, ik ging er niet verder op in en zei gewoon dat hij nog aan het slapen was. Hij vroeg of ik geen koffie met hem wou drinken, drink dat niet hé. Ik zeg kga eens een toerke doen langs de markt. Twee ringen gekocht. Op de terugweg passeer ik terug die vriendelijke jongeheer. Hij vraagt: ‘is dat eigenlijk je boyfriend?’. Kzeg nee, enkel een vriend. Hij vraagt wat we hier komen doen. Leg dit uit en wat later nodigt hij mij uit voor een dineetje. En dringt er beetje op aan mijn gsm-nummer te bemachtigen. Heb dit moeten afwijzen en verder teruggekeerd naar huis. 12u30 terug. Tegen 15u moesten we in SEND zijn. Om 14u30 aangezet. Na SEND wou maatman nog geen shoppen. Hij heeft ne schone stevigen zwarte baai met kap en rits gekocht. Daarna huiswaarts, nog afgezakt naar de coop. Een present gekocht voor die germands. Frost bier en ne zak tomateschipskens die we nog hadden van de Auchan. Om 19u30 werden we bij de Germans verwacht voor een dineetjen op zijn Italiaans. Ze hadden van hun huisbaas geleerd om pasta te maken op zijn Italiaans. Ze waren daar nu al twee weken over aan het stoefen en wilden ons de secret niet verklappen. Jullie al benieuwd? Wel wij wel na twee weken.. Deze keer waren we op tijd zoals beloofd. We mochten kiezen tussen spirelli of gewone spaghetti. Maar gewone spaghetti waren ze niet gewoon, hoog level schijnt om die juist klaar te maken. J We kozen voor de spirelli. Ze kookten water, als het bubbelde deden ze er 2 soeplepels zout bij. Ondertussen schelden ze een anjioen en bakten die in de pan. Daarna moesten we elk ons bord vullen met hoeveel pasta we elk gingen eten, best grappig. De borden daarna legen in de pot.. Ondertussen deden ze (Christoph eigenlijk, Basti hield alles in het oog :p ) de pastasaus arrabiata n°1 van Italie bij de anjioens. Als de pasta gaar is. De tijd die er op staat – een half minuutje. Perfect getimed door Basti. Ze namen een half glas van het water waar er ondertussen een pastasmaakje inzit bij de pastasaus in de pan. Daarna goten ze de pasta af,  deden die ook in de pan met de saus. Alles grondig roeren. De tafel stond reeds gedekt. We kregen een extra bord voor salade waarop we dressing deden. Christoph schepte de pasta op. Wat picorini kaas erop..En klaar. Lekker. Maar toch niet zo speciaal.. Ja zo goed kunnen ze blijkbaar niet koken…  Na het eten gingen we op het terras zitten met een waterpijp, biertjes en muziek. Voor de waterpijp had Christoph veel smaakjes mee: druiven, multivruchten, kers, banaan, honingmeloen, appelsien, appel, citroen en mss enkele die ik me niet meer herinner. Eerst kers daarna appelsien gedaan. Ze hadden daar ook een hond Lucky. Zotte hond, voortdurend springen maar nice nice. De huisbaas zat momenteel in Milaan voor enkele weken. Wat muziek beluisterd, Basti is meer voor de metal, Christoph meer voor de rock enzo. Basti woont in Essen en Christoph daar zo’n 60km van. Christoph heeft nog giftige kikkers gehad thuis, blauwe met rode stippen. Hij moest deze vliegen geven zonder vleugels, maar vaak ontsnapte er wel eens eentje. Vandaar zijn ze nu bij iemand anders. Basti speelt drum in een bandje. Huiswaarts. Slpn..

 

Sabato 28 marzoimg_1864

 

Geen wekker, geslapen tot 9u20. Mij in de hangmat gaan leggen en nog wa folderkes bekeken over Sicilië. Daarna een ontbijtje + douchke. Maatman wakker om 10u ongeveer. Wat op het dakterras gaan zitten in het zonnetje. Het was zeer laf weer. Echt warm, maar zonneke zat acher wat lichte wolken. Misschien vanavond nog onweer. Het heeft vorige week, s’ avonds ook 2maal gedonderd en gebliksemd, maar geen regen. Om 12u zijn we vertrokken naar de menza. Bus 104. We dachten dat we niet langs de zijkant gingen binnengeraken aangezien het zaterdag was, we deden dus een ommetoer om binnen te geraken. In de menza zaten de slovaken al te eten. De duitsers kwamen ook even later binnen. We aten samen met hen. Na het eten waren we van plan om eens naar het strandplaatsje Mondello te gaan. De duitsers waren het zelfde van plan. Zij maakten ons dan ook duidelijk dat je de zaterdag ook langs de zijkant binnen kan. Enkel de zondag lukt dit niet. We namen bus 806 naar Mondello. In Mondello wandelden we langs het strand. Mondello wordt gezien als de achtertuin van Palermo. Er zijn hier vele strandvilla’s van de adel van Palermo. Vele inwoners genieten er van het strand, bars, gelaterie, restaurants en pubs. Het schijnt ook geliefd te zijn voor degene die zich in het uitgangsleven willen storten. We aten er een gelato. njammie, echt lekker ijs hier. Het strand is gelegen tussen twee rotsuitlopers – in het zuiden de Monte Pellegrino, in het noorden de Monte Gallo. Het Kursaal een uitgestrekt paviljoen aan het einde van de pier, herinnert aan de tijd dat toerisme het voorrecht van de aristocratie was. Dit gebouw werd ontworpen door een Belg Monard, het is een in zee steunend zwembad zijn in jugendstil met restaurant. Om 16u namen we de bus terug. Even twijfelen waar we de bus moeten terugnemen en welke het is. Christoph nam de leiding. We namen bus 806 terug. De bus rijdt precies voortdurend tussen Mondello en Palermo reed. Ideaal. Passeren langs marktje nog voor wa vismengelingske en prei. Straks pasta’tjen maken. Terug.

making very good pasta! 

making very good pasta!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoen-tje

Maatthias en Mertensgrot bij Etna

 
 
gebouw op zee in mondello

gebouw op zee in mondello

Pasta (tagliatelli) gemaakt met prei, allerlei vissoortjes (mossels, (gerookte – ) + zalm, krab, …), room, peper. Zeer lekker, wij kunnen pas koken! Hoeveelheden om te onthouden: 200 gr vis per persoon, 250 gr pasta. We denken er aan om donderdagavond de germands eens uit te nodigen en onze kookkunsten te showen.. Morgen etna.. joepie, hopelijk is het helder weer. Tot binnenkort!

 

 

Lunedi 23 marzo

dscn5172

Lunedi 23 marzo,

 

Manmanman wat een dag, Mijne get-o-meter stond opt maximum tegen de middag al. 7u45 wekker. Blijven liggen.. nog eens blijven liggen na het tweede wekkersignaal, na het derde ook nog. We hoorden de lithouwers al vertrekken richting de les, 8u10, en beide lagen we nog in bed. 8u15 toch maar opstaan, wassen, ontbijtje. Vertrekken 8u45… We hadden een vlotte aansluiting met de bus dus waren we er reeds om 9u10. Te laat, maar eigenlijk nog op tijd. Ze waren nog wat materiaal aan het klaar zetten. Ideaal. Les tot 12u, naar de menza (universiteitsresto) en terug naar de les van 14u tot 17u30. We zagen vandaag de laatste lessen over mechanical waves. ’s Morgens deden we nog wat oefeningen met het programma Progger Lab omtrent golven. Sinusoidale golven. Over de middag vonden we de fles terug in het water die maatman er sinds vrijdag van Christoph had ingesmeten. Vreemd, want vrijdagmiddag was de fles nergens meer te bespeuren. ’s Middags ging de les over geluid. We maakten allerlei geluiden met micro’s en bekeken de hoogste en laagste frequentie dat iedereen kon aanhalen. We deden daarna ook nog enkele geluiden detecteren met een synthesiser. Via het programma Macher Pro II konden we de frequentie aflezen. De duitskers lachten even met maatman omdat hij volgens hen te eenvoudige vragen stelde aan hen. Hoe kun je de breedte van de golf aflezen, enzo.. :D funny. De inhoud was wel nog boeiend maar veel te traag gegeven, we konden waarschijnlijk alles wel gezien hebben op één morgen. Na de les gingen we mee met de duitskers omdat ze beweerden dat er bij hen een grotere supermarkt te vinden is. We passeerden langs hun kot en gingen dan naar de supermarkt. Superver dachten we. Maatman was content datie olijvekes had, maar twaren wel super goeie. Maar als we van de supermarkt Alsi terugkeerden waren we veel vlugger thuis dan verwacht, blijkbaar toch niet zo ver van kot. Gelukkig. Thuis, eten. Blogdagje typen. Maatman aan de Baileys.

Vandaag kregen we ook te horen dat de uitstap naar de Etna zal doorgaan op zondag, Joepie! Wel 83 euro, maar kunnen dit aftrekken van het budget, gelukkig. Kijk er naar uit!

 

Groetsels uit het terug zonnige Palermo.

 

Maatman & Mertens

img_1824

Giovedi 19 – Sabato 22 marzo

panorama_wallpaper

 

Giovedì 19 marzo 2009 – :P

 

Een dagje zoals al de hele week.. Wekker om 7u45. Busje richting unief, een man van 80 begon tegen ons te klappen, een man in een lichtbruine lange jas met zonnebril op, hij was al zowat overal op de wereld geweest, nooit getrouwd geweest. Hij beweerde dat er veel te weinig vrouwen op de wereld bestaan omdat vrouwen een rok moeten dragen. Tegenwoordig draagt iedereen een broek en op die manier zouden wij ons als mannen gedragen. Jawadde dadde. Meneerke gaat ne keer zeggen. Achteraf twijfelden we of deze wel één van de maffia kan geweest zijn. Zeker geen arm ventje zo te zien en sprak vlot engels. Bizar. Op de universiteit verwacht om 9u. Begin: 9u25 pas. We begonnen met een les over allerlei denkbeelden die vaak bij leerlingen voorkomen maar evengoed nog voorkomen bij leerkrachten. Het bizarre van al was dat het ene denkbeeld de volgende dag anders werd uitgelegd, maar na toch wat verwarring met dezelfde conclusie, dus alles onder controle. De snelheid van een pulse gaat sneller door een stof met dichtere deeltjes. bv. slaan op een metalen staaf gaat het geluid rapper door de staaf dan door de lucht. v = d x (T/ m) voor de geïnteresseerden (d = distance tussen de deeltjes, T = tension, m= mass).  Rond 12u naar het studentenresto. Tegen 14u30 terug verwacht op de universiteit. s’Middags hadden we tijd om verder te werken aan onze 20 lessen reeks. De Lithouwers kwamen niet opdagen. Het voorbereiden vlotte veel beter dan de dag ervoor. We kwamen zo nog snel aan 18uur. Dan moesten we deze even voorleggen aan de fysica- en wiskundeprofs. Ze vonden het goed, maar zullen ook iets moeten geven over golven. Maar gene paniek, we zien daar morgen nog verschillende experimenten van.

Daarmee was de middag gevuld. Busje nemen richting home-town. Coop passeren, inkoopjes. Vragen waar de lithouwers hebben uitgehangen deze middag, ze hebben wat in de stad rondgelopen en naar instituties ofzo geweest, bizar dachten we. Avondje vullen. Slapen.

 

img_1803

Venerdi 20 marzo 2009

 

Wekker 7u45. Precies goe wakker, meteen uit bed en maatman geraakte nie goe uit bed. Maatman had ochtendhumeur. De Lithouwers zijn altijd voor ons wakker en vertrekken altijd zo’n 20min tot 30min voor ons. zotjes. Kleedje aangetrokken moesten we da meneerke nog eens tegen komen :p, neej had daar niet op voorhand bij stilgestaan.Te voet vertrokken naar de bus aan de unief want we waren al wat aan de late kant… Anders ist bus bus. Nu wast voet bus. 9u verwacht,  9u10 aanwezig. Iedereen zat nog buiten en zelf de duitskers waren nog niet te zien… 9u20 begin. We gingen naar het computerlokaal, workshop 6. Deze ging over de beweging van golven. Waarbij we dan tot bovenstaande formule kwamen. We gebruikten hiervoor het programma Logger Pro. Goed programmake. We moesten allerlei dingen vergelijken voor transversal propagation. Daar werkten we allen per twee de hele ochtend aan. ’s middags begon het weer te overtrekken. Naar studentenresto. Toen we binnen zaten was er een regenbuike buiten. Ja en ik ston daar in een kleedje met enkel een dun baaike. Maar tegen daw weet buiten waren wast gelukkig gedaan..  yes é. We hadden terug plastiek bestek. De vork van maatman sprong kapot in duust brokken. Die van den duitskers, Basti, geraakte een tand van zijn vork kwijt. Jawadde dadde. Den andere duitskers was gegaan voor een zotte combinatie, pasta met patattensaus.. bizarre dingen ze. Terug naar unief, begonn terug om 14u. Maatman wou em keer bewijzen en werpte een fles water van Christoph (duitsker), in et meer, zwembad achtig ixke, zo ver mogelijk. Maar de fles bleef dobberen in de midden. Ondertussen was het twee uur. We gingen naar binnen en zouden de fles er in de pauze uitvissen, maar de fles bleek dan verdwenen te zijn. vreemdvreemd. We gingen verder met het programma maar nu voor velocity of propagation. Amplitude, duration, tension, en dergelijke werden besproken. We moesten nagaan welke invloed had op de andere enzo. Rond 15u30 was die workshop afgelopen. We dachten naar de volgende te gaan, maar ze brachten ons naar een lokaal waar ze een speciaal gekend Siciliaans gebakje “cannoli” hadden voorzien en een drankje, prachtig. Speciaal Siciliaans gebakje maar nie mis ze, is een opgerolde koek gevuld met ricotta en stukjes chocolade (pignolata). Moeilijk te omschrijven met wat je het kunt vergelijken… Rond 16u30 gingen we naar de laatste workshop voor vandaag, workshop 7. Hier ging het over snelheid van geluiden opnemen via experimenten terug met Logger Pro. De snelheid door een metalen buis berekenen en dergelijke. Wij belgen zijn zeker niet de domste van den hoop, zelf met een bachelor degree kunnen we ons op de tweede plaats zetten. De duitskers zijn echt slim (beide 23), de lithouwers ook wel redelijk (23 en 24)., de Roemeniers weten nog niet echt veel hierover zijn dan ook beide 19. De Slovaken weten we niet wat die daar komen doen. Hebben zelf geen fysica in hun opleiding, enkel Wiskunde. Ok, der komt redelijk veel wiskunde aan pas maar vaak hoor je de ene tegen prof janken dat ze geen fysica hebben, tzijn nogal zagerkes ze dadde. Maar goed, voor de rest is de sfeer goed. We amuseren ons vooral met de duitskers. Bananbrot! Foto-face! – Geniaal :P

Einde workshop 18u. Naar huis gewandeld. Langs de markt (carote, pomodore, vleesekes vo maatman,), waar we altijd moeten passeren.. Home sweet home. Beginnen typen voor blog, boefke gedaan, terug wa typen en dan zien we wel.  Mopje verteld:

 

George komt thuis na een uitputtende dag op het werk, laat zich in de sofa

vallen en roept: “Vlug Jeanine, breng me rap een biertje voor het begint.”

Vijftien minuten later: “Vlug Jeanine, breng me NOG een biertje voor het begint.”

Tien minuten gaan voorbij. “Vlug Jeanine, nog een biertje. Het kan ieder ogenblik beginnen.”

Jeanine verliest haar geduld en schreeuwt: “Wat is dat met jou? Ga je nu de hele avond in de sofa zitten zuipen! ?”

George zucht: “Lap, ’tis begonnen…!”

 

Twerd daarna nog een filmpje: L’auberge Espagnol. Schoon schoon.

In bedje gekropen, niet snel in slaap gevallen wegens de snurker ‘Salvo’ die hier de kamer naast ons zit… Zo snurken jong.. 

 

Binnenkort ben ik er weer met wat meer nieuws,

 

Gegroet mannekes!

 

Kusje, Wij. 

 

 img_1820

Sabato 21 marzo 2009,

 

Opgestaan 9u30. Wakker al rond 8u30. Maar slapen lukte precies nie meer…

Eff in hangmat gaan liggen. Tregende buiten, merde. Afwas gedaan van gisternaaf, zonneke zien erdoor komen, wat siciliaanse folders doorgenomen. Wachten tot Maatman wakker was.. 11u eindelijk uit zijn bedde beland. Douchke, ontbijtje.. Tweer zien veranderen, regen. Wat gewerkt aan onze bachelorpaper want het regende toch maar. Normaal zouden we het stadje Monreale gaan bezoeken… Maar tweer liet het niet toe. Kheb zelf geen regenjas mee, vergeten. Maar goed, wat werken aan onze paper kon zeker geen kwaad..

Voelde me niet zo goed maar khad nood aan frisse lucht. Wa kunnen we doen.. We moesten nog naar de winkel voor wa inkopen voor vanavond en zondag. Plan: We gaan naar de Auchan, aangezien er in Palermo niet zo’n grote winkels te vinden zijn.. En marie had wel zin in een passiejeneverke en maatman wou vooral k chipkes hebben met een andere smaak dan zout. Toch raar dat er in Palermo duust merken zijn, maar enkel duust merken van zout. Op die manier maakten we er toch een uitstapje van..  We namen de trein naar San Lorenzo om daar de Auchan op te zoeken. We zetten op kot aan om 16u, bus naar station, 16u39 trein, 19u01, trein terug, 19u45 terug op kot. Dus zo’n uitstapje van 4u. Massas volk wel in de Auchan, beetje te veel naar mijn gedacht. Maatman ging ook voor een breezerke ananas te proeven. “song: doe mij een toppertje en een breezer Ananas …”. Pasta’tjen gemaakt, blogdagje typen.. Normaal zouden we nog het kot van de duitskers gaan opzoeken maar we zagen het niet meer zitten. Redelijk moe en geen zin om door de regen te gaan moest het nog regenen, andere keer. Hopelijk is het morgen beter weer en kunnen we het stadje gaan opzoeken. De Etna wordt normaal de uitstap van volgende week zaterdag, hopelijk..

Die avond nog naar 2 afleveringen van Top Gear gekeken en dan dodoke gedaan.

 

Greetz M & M, Palermoteam tot je dienst!

 

Na twee weken toch een korte kijk terug op de tijd Palermo. Reuze-stad, we vinden het zelf beide te groot waardoor het minder gezellig wordt. Je vindt er niet veel caffétjes, buiten die ene straat dan waar we vorige week afzakten. Vele kappelekes, kerkjes, overdreven een beetje. Vele gebouwen. Wel dichtbij een gezellig stukje, met drietal evenwijdige straatjes waar je allerlei kleine restaurantjes terugvind. Maar een echt zuivere pizzeria vind je er toch niet terug.  Veel restaurantjes met pasta, vissoorten, pita (lukas kom gerust eens op bezoek..). Wel gezellig.

 

  dscn5293

Domenica 22 marzo

 

Opgestaan om 10u. Overtuigd dat het al 11u was.. Dacht dat het zomeruur die nacht veranderde.. Met dat lente werd.. Goed, opgestaan dus. Matthias een kartje later ook uit bedde beland, wel moetjes en had ongelofelijke jeuk aan zijne grote teen. Goed, vandaag beter weer, ideaal, wel wisselvallig. We gingen eerst naar het studentenresto voor een hap (kan dus ook op zondag, de roemeniers en slovaken kwamen we er tegen). We komen er aan en merken dat het nog niet open is, maar op de deur staat wel open van 12u tot 14u40. En op ons horloge was het 12u50. Bizar. Even vragen aan mensen die daar zaten. Het was dus geen zomeruur J, uurwerk terug verzetten. Maatman had dan TOCH gelijk! Na de hap, meteen door naar Monreale. We namen bus 389, na toch wel een twintig minuutjes zoeken waar die bus vertrok. De bussen zijn wel altijd goed op tijd, zeiden ze ons nog. Der lopen ier massas vriendelijke mensen die ons echt meteen helpen als ze ons zien twijfelen en dergelijke. Jaja, nie dus, voor hen zijn ze misschien op tijd, Italiaanse tijd dan.. Goed naar Monreale, berg op met de bus. Daar hadden we een overzicht over de reuzestad Palermo. Monreale was een gezellig stadje, jammer dat we de Cathedraal niet binnen konden (gesloten), schijnt wel de moeite te zijn.. Na even rond te wandelen in het stadje hadden we zin in een Italiaans crémeke. Een gelateria/bar’ke opgezocht en njammie een superlekkere zalige créme gegeten. Maatman ene met spagnola (krieken) en met noisette. Ik ene met spagnola en bosvruchten. Maatman natuurlijk nog een espresso’ken derbij. Echt super. Potje meegenomen als herinnering. Busje teruggenomen en dan begon het avontuur. 389 terug. Daar uitgestapt, het regende. We zagen parapluman (verkocht paraplu onder baan zeker) zonder paralu, best grappig. 104 terug richting cava. Bus 104 opgestapt, 15min. wachten. Er kwam een andere bus 104 aangereden en de buschauffeur melde ons dat we deze moesten hebben. Ok, terug uitstappen en op deze kruipen. We zouden eens niet afstappen aan de post, maar em een ommetoerke laten doen en dan komt hij aan theater Massimo, nabij de cava. Maar plots merkten we dat hij een andere toer deed, en zagen we enkel het theater in de verte verdwijnen. Terug op het punt waar we vertrokken uitgekomen… Ok, we hadden tijd. Terug uit de bus, andere bus 104 op die stond te wachten en dan wel afgestapt aan de post. Cava. Blogdagje typen en dan zien we wel. Maatman speelt ondertussen Juke Box voot moment, ik moet de link raden tussen de liedjes..

Buona sera vrienden,

 

Arriverderci,

 

M M M M M of W W W W W (aj da omgekeerd leest op u hand)

 

img_18191

lunidi 16 marzo – mercoledi 18 marzo

Lunedi 16 maart 09

 

Wekker 7u45, ontbijtje 8u15, vertrek 8u40… Om 9u verwacht in de universiteit.

We komen toe zeggen ze :nog 10 min…, die italianen toch J. Deze morgen was er een presentation of the various workshops gepland. We kregen eerst een algemene uitleg over het project, eindelijk wisten we eens meer wat ons de komende weken nog te doen stond.. ‘Modelling Mechanical Wave Propagation: Guidelines and Experimentation of a Teaching Learning Sequence’ à dit dus :p. Om 10u15 een klein pauzeke, maatman ad et koffieautomaat meteen opgezocht, ne koffie lungo ofzo, ne vre straffen, hij stond dus meteen weer in form. Mijn ochtendje was het niet nee. We kregen die ochtend ook wat uitleg over functies, en hoe ze dit daar aanbrengen in school. Maar dat werd nogal saai gegeven en verliep zeer traag, alles werd zowat drie keer herhaald maar dan met andere woorden. Boring dacht iedereen. Hopelijk is het niet een hele week van dat… Om 12u30 gingen we met zen allen naar het studentenresto per bus, bus die gratis constant rijdt doorheen alle faculteiten. Deze keer kregen we ons eten voorgeschoteld in glazen borden en kregen we echt bestek, waarom? geen idee.., maar misschien maar best, mijn vork is vorige week ergens eens kapot gesprongen, niet echt stevig dus dat plastiek… We keerden na het eten even terug naar ons kot en gingen om 14u30 naar de Italiaanse les. We oefenden nog wat op het kloklezen en leerden een agenda in het Italiaans opstellen. Gevolg huiswerk: maak eens een weekagenda van een normale schoolweek. Einde: 16u15. Duitsers kunnen geen RRRR uitspreken, schijnt data ene eeft verboden. Naar de coop wat inkopen doen. Kotland. Beetje werken, discussieren of we warm of koud gingen eten., tis koud geworden. Een loop’ke’ gaan doen. Maatman verhaaltje gelezen uit kleine prins, gaan slapen..

 

Martedi 17 marzo 09

 

Wekker 7u45, opgestaan met the kooks. Maatman geraakt moeilijk uit zijn bedje. Ontbijtje 8u15. Vertrek 8u45. 9u15 op universiteit, maar ze begonnen precies maar om 9u30 bleek. Dus niet te laat.. Marie doet dan een moeite voor op tijd te komen…

Vandaag was de les in drie delen ingedeeld. Eerste deel: Astronomie, waarin wiskunde en fysica gedeeltelijk in verwerkt is. Tweede deel: Functies in twee variabelen – wat bleek in drie variabelen te zijn (x, y, z), golven, 2D naar 3D en dergelijke. Derde deel: discussie, hoe breng je dergelijke onderdelen best aan in school, waar ontstaan er meest problemen.

‘S morgens les van 9u30 tot 12u15. Eten in studentenresto, naar kotland onderweg nog even langs winkeltjes gepasseerd maar vele bleken een siesta te houden.. Langs het marktje, zeer bekend in Palermo trouwens, kleine straten waar er voortdurend iedere dag markt is. Richting kotland. Naar de bushalte tegen 14u45. Op bus 104 wachten. Precies meer toeristen dan vorige week hier. ’s Middags gingen we gewoon verder met de les.. 15u – 16u30.

De les was vandaag veel boeiender gegeven dan de eerste les. Oef..

Savonds langs supermercato Coop wat inkopen doen, huiswerk maken, wat computeren, naar een show van Hans Teeuwen kijken en nog een verhaalke van de kleine prins. Sweet dreams..

 

img_1785 

 

Mercoledi 18 marzo 09

 

Wekker 7u50, moeilijk opstaan.. 8u15 eindelijk eruit, ontbijtje, vertrek naar de bushalte, bus richting universiteit, 9u30 werden we verwacht. Een beetje te laat, wegens waarschijnlijk de vorige bus nr104 gemist te hebben… Maarja zoals eerder gekend, geen probleem dus J. Op de bus zaten ook 2 engelse, wss Amerikanen. Ze waren precies gelukkige daar te zijn, de hele busrit had de man een smile op zijn gezicht best grappig, en duidelijk een toerist.. Een petje, t-shirtje, shortje, wandelschoenen, een zakje voor zijn fototoestel, … best grappig. We werden verwacht in het computerlokaal beneden. Daar konden we per twee werken aan een reeks lesvoorbereidingen. We wisten dat we iets moesten uitwerken over tweedegraadsfuncties met één / twee variabelen of een lessenreeks over golven. Maatman en ik kozen om voor tweedegraadsfuncties te gaan met één variabele, omdat dit ook aansluit bij ons later lesgeven. Golven zie je pas in het zesde middelbaar. Hoeveel lessen was enkel nog de vraag?? Na een halfuurtje bellen en doen gaven ze ons hierover meer informatione, een lessenreeks van 20u moesten we opbouwen. Daarvan zullen we zo’n 6uur moesten geven in de school. Voor ons de technische school in San Lorenzo. Mannekes, 20u voorbereiden was dus nog een hele karwei. We vroegen vervolgens tegen wanneer deze moesten klaar zijn. Het antwoord; tegen morgenmiddag. Iedereen precies even verschieten.. 20u les voorbereiden op amper een dagje.. Zotjes… Wat later bleek dat deze zeker niet gedetailleerd moeten uitgetypt of geschreven worden. Een algemene kijk op de aanpak werd van ons verwacht. Inleiding, welke experimenten, welke problemen + hoe ga je die aanpakken, oefeningen. Nja toch, we hadden er niet veel zin in, dus het vlotte niet goed deze morgen, maar we hadden toch ‘iets’…  Na nog geen halfuurtje werken hadden de Litouwers het al gehad, ze namen een kleine pauze, de Slovenen en Roemenen volgden. Wij flink blijven zitten. Ze gingen dan ook maar ene gaan roken dusja. Rond 12u stopten we met zen allen en gingen richting studentenresto. Pasta’tje met frutti di mare, njammie. Vervolgens terug even kotland opgezocht, 14u30 aanzetten naar de allerlaatste Italiaanse les. 14u45 werd 15u, we begonnen. Eerst een kleine conversatie tussen Brad Pitt en Nicole Kidman. Buongiorno, buongiorno, come sta?, cosi cosi, perché? Dan zagen we allerlei dingen waarom.. essere arrabbiato (boos zijn), essere triste, essere .. ,avare fame, avare sete (dorst hebben), .. Dan leerden we nog allerlei nieuwe woordjes. Zowel groenten, fruit als andere algemene dingen. Laatste les, nog jammer eigenlijk want deze waren nog plezant. Einde 16u30. Vervolgens gingen we met de hele groep naar SEND, het bureau die kijkt voor de organisatie van de studenten uit Europa, voor een meeting. Ze vertelden ons eerst dat ze een trip kunnen regelen voor 70eur per persoon als we allemaal meegaan. Bus ernaar toe en met een gids een rondleiding op de etna. Dat bedrag zou van het algemene bedrag afgetrokken worden voorzien voor het project. We zagen dit zeker zitten, maar drie personen twijfelden nog. De etna is nu wel hetgeen wat je moet gezien hebben als je naar Sicilië gaat. We doen het al is het met zen zeven. Dit wordt gepland te doen dit weekend of volgend weekend.. We worden hierover nog op de hoogte gebracht. Kijk er al naar uit… Daarnaast kregen we te horen dat we over drie scholen worden verdeeld ipv over twee. We moesten niet meer naar de technische school maar weten nu wel heel niet waar we terecht komen. Nog geen kennisgemaakt met die school.. naam vergeten. Voor de rest werd er niet veel interessants besproken. Om 18u terug op kot. Niet speciaal meer gedaan, gegeten en nu op computer blog aan het schrijven…

Gegroet,

Kzeg et nog eens, kom gerust af als ge een avondje tijd vind..

 

Kusje,

Maatman & Marie

 

ps: jeanke vandaag ne goei afgesleten skreemsteen gezien… Tmoen der ier dus nog rondlopen.. :D

 

Venerdi 13 marzo – Domenica 15 marzo

etentje vrijdag 13 maart
etentje vrijdag 13 maart

Vrijdag 13 maart 2009

 

Wekker 7u30. Vandaag op de programma: de technische school gaan verkennen in San Lorenzo. Opstaan vlugvlug, om 8u20 aan het centraal station afgesproken met de duitskers. Rond 8u25 aan het station, geen enkel spoor van de duitskers te zien, vreemd. Dan maar kaartje kopen aan de loketten. Nee nie daar dus, ze wijzden naar een automaat of het winkeltje, we verstonden niet meteen wat ze bedoelden. Naar de automaat, maar dan kon je precies enkel eindbestemming ingeven… Maatman had al een enkel ticketje gekocht: 5 eur 50. Maar ik kon nie passen en er stond op dat de automaat geen wisselgeld teruggaf, dan maar briefje van 20 gaan wisselen in het winkeltje. Daar bleek de winkelierster me duidelijk gemaakt te hebben dat je daar kaartjes voor trein kon kopen, 2 eur 40 voor heen en terug, badje. Maatman was er aan gejosd. Dan naar het spoor A9. Daar zagen we de duitskers, waren voor ons wss ‘duitsers zijn altijd op tijd’. Treintje op. Wat met de ticketje te doen? We schreven er datum en tijd op want blijkbaar moest je dat eerst in een gele bak steken die dat afstempelde. Conducteur wees ons daar op maar gelukkig stond dag en uur erop. Dus geen probleem. Ok, richting San Lorenzo. Aan het station stond Angelo ‘één van de school’ ons op te wachten die ons begeleide richting de school. De school was zowat volgespoten met graffiti en van buiten uit kon je zien dat er ook al degelijk op de ramen gekladderd is geweest onder andere met tippex. Binnen het schoolgebouw gingen we eerst naar de leraarskamer daar ontmoeten we enkele leerkrachten wiskunde en fysica. De lessen begonnen daar om 8 u 30 en eindigden rond 14u – 14u30. We kregen een rondleiding door de school. Een winkeltje was aanwezig waar werkelijk veel te kopen viel. Snacks dan vooral. We gingen naar de sporthal, waar zo 2 grote pilaren in de midden stonden, niet echt praktisch J. Vervolgens naar de 3e verdieping, daar gingen we naar de gang waar het kantoor van de directeur en dergelijk waren. We gingen in een lokaal en werden prachtig ontvangen. We kregen thee, fruitsap, koffie (vré strafke volgens maatman, maar ie was er zo gelukkig mee), en donuts, kleine croissantkes met of zonder pudding, en nog wa koffiekoekskens. We zagen uit het derde verdiep ook een groot overzicht van San Lorenzo, de zee kon je terug waarnemen en de bergen die rond de stad lagen. Daarna kregen we een korte voorstelling van het schoolsysteem in de school. Dan splitsten we op, maatman en ik gingen lesje wiskunde observeren, Basti en Christof een lesje Fysica. We volgen de lesgever en een tolk ging mee om het italiaans te vertalen in het engels zodat we wat makkelijker konden volgen. Het was een vierde jaar en het ging over de ellips. Formule opstellen enzo. Er werd geschreven op een minikrijtbord mss maar van 1m50 op 1m. Tijdens de les werd een foutje gemaakt die we opmerkten en maatman meldde dit ;D, even de juf verbeteren. Coördinaatgetallen had ze omgedraaid. Plots was het al tijd, de les had precies maar een halfuurtje geduurd. Vreemd. Na de les gingen we terug naar de leraarskamer. Daar vroeg een duitse leerkracht of we zaterdagochtend wilden meegaan met duitsers (uitwisselingsproject) die verschillende bezienswaardigheden gaan bezoeken in Palermo. We zagen dat zeker zitten want veel hadden we in Palermo nog niet bezocht. Rond 11u30 was het afgelopen. We konden de trein maar nemen om 12u05. De ene die ons begeleide nam ons mee naar buiten en we dachten dat ze ons nog ix ging tonen specifiek voor het stadje… Maar nee ze, hah, naast de school lag de Auchon. We gingen er naar toe en kregen een rondleiding door de auchon. Hah best grappig J . Wudder ezo tegen elkaar, wa doen wudder ier eigenlijk.. J. ok, dan was het bijna tijd, naar het station van San Lorenzo. Daar kochten maatman en duitskers een ticketje terug na heel wa sukkelen en hulp erbij te roepen want da spel (automaat) werkte precies nie meer goe.

Op trein stappen, trein vertrekt, en wudder huh nee é, misse kant op. doeme, volgende station afgestapt. (tomassono of zukiets) de trein zou er zijn om 12u14 en schijnt nog niet gepasseerd te hebben even later horen we dat die 40 min vertraging heeft. Dan maar wachten maar er was gelukkig een goe zonneke aanwezig. Treintje op en richting Centraal Station Palermo. Daar afstappen en meteen richting SEND (zorgt voor organisatie van het uitwisselingsproject). We moesten er zijn van 12u30 tot 13u30. We hadden laten dat we problemen hadden met de trein. Geen probleem, rond 13u15 aangekomen. We hadden een evaluation meeting over de algemene dingen, wat er voor het project gebeurde, waren we genoeg op de hoogte, over de accommodatie, over het transport en dergelijke. De andere waren al terug vertrokken. We gingen iets gaan zoeken voor te eten samen met de duitskers na de meeting. We gingen richting de teatro Massimo want daar waren vele restaurantjes. We kwamen een gezellig restaurantje tegen en maatman en duitskers aten een soort pizza, ik een pasta con frutti di mare. lekker lekker, echt lekker. Plots bleek het al 14u45 te zijn nadat we gegeten hadden.. Te laat voor de italiaanse les. Vlug de rekening vragen en ons haasten naar International House. Wat bleek dat enkel de lithouwers al aanwezig waren. nja we leven hier al volledig als de italianen ze, te laat komen is helemaal geen probleem en een normale zaak precies.De italiaanse les ging over de dagen, maanden. En de dingen beschrijven die mensen deden in het station en op de park waargenomen op een prent. Ook leerden we de werkwoorden op –ire en –ere vervoegen. Tweede deel ging over de klok leren lezen. En moesten we aan enkel vertellen wat we zaterdag en zondag gingen doen. Che cosa fai durante il fine settimana?

Nog wat huiswerk meegekregen om de werkwoorden te vervoegen. Dat was het zowat. Naar huis passerend langs de coop zoals gewoonlijk. Maatman eitje gebakken, deze keren waren zijn kookkunsten wel gelukt. Het uitzichtje eens gaan kijken op het terras boven, en wat fotos proberen te trekken van de lichtjes in de stad. Savonds nog naar Hans Teeuwen gekeken, daarna las maatman nog een hoofdstukje voor uit de kleine prins en gingen we slapen. Buone Notte!

aan't zeetje Palermo
aan’t zeetje Palermo

Zaterdag 14 maart 2009

 

Heyla, wake up call, opstaan terug om 7u30. Ontbijtje en richting ontmoetingspaalts met de duitsers en de duitse-schoolgangers om 9u. 9u10 kwamen we maar toe, juist de bus gemist.. Maarja in Italie is da dus allemaal geen probleem. 9u10 italiaanse tijd voor 9u. Palazzo dei Normanni und Cappella Palatina eerst bezocht. We mochten gratis mee binnen met de groep, anders koste ons dit zeker 5eur ideaal. Palazzo dei Normanni is nu zetel van de siciliaanse regering en parlement, zelden opengesteld voor publiek. Het werd in de 9e eeuw gebouwd door de Arabieren, door de Noormannen uitgebreid en later enkele keren verbouwd. Het interessantste deel van het paleis is Cappella Palatina, het is een kapel die rijkelijk versierd met een prachtige mozaïekcyclus en ornamenten. Dat was zeker wel de moeite. Ook de andere kamers waren prachtig en zeer groot, echt groot herenhuis-achtig iets. Vervolgens gingen we naar de kathedraal van Palermo. Groot en echt prachtig van buiten uit gezien. Het is terug een mengeling van verschillende stijlkenmerken. De Normandiërs legden de eerste steen in 1185. Vervolgens passeerden we langs San Salvatore. Dit was terug een soort kerkje die leek op een klein operagebouw, een rond kerkje die niet meer gebruikt wordt voor gewonen diensten maar waar wel nog een trouw of dergelijke speciale evenementen kunnen plaatsvinden, een mooi gebouwtje. Dit alles gebeurde echt op een slenterniveautje, die italianen toch. We liepen verder en kwamen aan het kruispunt van de twee hoofdstraten mooi punt wel. Elk gebouw op iedere hoek van het kruispunt is ingesneden. We eindigden bij een laatste kerkje Sant’ Anna. Palermo staat vol historische gebouwtjes maar we hadden het zo wel wat gezien voorlopig. De tocht eindigde daar ook. 12u  duitsers keerden terug naar hun kot en wij gingen het zeetje opzoeken. We spraken nog af aan het teatro Massimo om 9u om nog een stapje te zetten. Richting zee wandelen, we kwamen aan de haven van Palermo en liepen even door de haven. Kleine tot zeer grote boten waar daar gelegen. En in de verte een gebouw op ne zeer grote skreemsteen (rots) gezet heel op het uiteinde van palermo als het ware. We gingen iets zoeken om te eten. We vonden een panini, panino in het italiaans in “de Navy”. We aten deze op in een parkje met prachtig zeer oude bomen. Daarna even terug keren “Posso usare il bagno?”. Daarna de andere kant van de haven eens afgewandeld. Een zeer groot park waar echt veel mensen en kinderen aanwezig waren, stuk langs de zee gewandeld en genoten van de zon, uitzicht… Dan richting kotland terug. Maatman beetje skreemsteen gespeeld, hij ad geen zin meer in wandelen en wou den bus nemen, maar we konden daar de bus nie nemen.. jammer :D . Te voet terug. Wat later de coop gaan opzoeken. We maakten pasta met lekker sauzeke, all arabiatta met championekes. Maatman maakte ook wa gehakt en maakte er een spaghettisauzeke van. Twas allebei prachtig gelukt. Kookskills da wudder ebben, jaja. Tegen dat we gegeten hadden en afgewassen was het tijd om te vertrekken nar teatro Massimo. We waren 5 min. te laat. We vertelden de duitsers data de Belgische tijd is. Duitsers zijn wel punctioneel op da vlak toch. Christof had er zin in en hij werd de leiding gegeven een schoon cafétje op te zoeken. Ze hadden ons al een straatje aangewezen waar tal van pubs te vinden waren, we gingen dit straatje opzoeken. Precies een beetje de overpoort in Gent maar dan smaller straatje, waar je moeilijk al kon passeren met brommer vanwege al het volk. Vré gezellig wel. Wat ons ook opviel is dat er daar dag en nacht werd gegeten, voortdurend zag je daar mensen eten en rook je dat er mensen aan het koken waren. Echt vanalles was er nog te verkrijgen. We verlegden ons ook even naar een ander cafétje. En gingen daarna elk naar kotland, bedtijd. (na een verhaalke in de kleine prins natuurlijk.) We leerden ook van Basti hoe je echt een goei pintje moet voorschotelen. Een goe pintje duurt normaalgezien 7 min. Je zet uw glas op de tafelblad en zet het vat aan, 2 sec ongeveer zet langs de kant als je al ander pintje moet doen en ge vult da dan later op zelfde techniek aan. Op die manier blijft het schuim veel langer staan. En dit zou de techniek moeten zijn. Hij helpt in een bar en er geen tieners of niet veel volk is moet hij deze techniek toepassen anders doen de gasten, fakjoe en vragen ze een goe pintje. Op die manier weten jullie dit nu ook alweer. Eens uittesten..

Tot morgen!

X’tje

 

Zondag 15 maart 2009

 

Jip eens uitslapen, rond 10u had ik het toch wel gehad te blijven liggen en geraakte niet meer in slaap. Opgestaan en mij in de hangmat gaan leggen met wat folderkes over Palermo en omgeving. Maatman was wakker rond 10u30.

Allebei douchke genomen. Maar een rapke aangezien et warm water ier nie lang meega per badkamer. Daarna een ontbijtje. Tegen dan was het al 11u45 ongeveer. Ons eens samen gezet aan de weekly overview die we moeten maken voor school. Daarna de liedjes op de ipod van maatman vervangen want na een weekje heb je toch al regelmatig dezelfde gehoord. Daarna gingen we een terrasje opzoeken om een ijsje ( zeg maar ne superijs), maatman ook een cappucino te drinken. We vonden een terrasje in het zonnetje ideaal. Een ijshorentje met zelfgemaakte aardbei-ijs gegeten, zeer lekker, twas ne super groten verzeker 4 bollen op elkaar. Daarna even genoten vant zonneke en dan naar kotland terug. Nu zit ik hier te typen en maatman is ne T-shirt aant ontwerpen voor zijn kamp Fiesch met kazou. Tis een rustig dagje maar da mag wel eens, tis zondag en het is al heel de week druk geweest.

Ktjes nu gaak eten.

Toedels!

 

Gegroet mijne vrienden. Mis jullie allemaal ze! Kom gerust achter als ge zin ebt. Keb al verteld aan Lotte, Julie, Ine en Claeys: ge pakt dus de trein rond 19u richting Palermo en ge kunt dan gerust de laatsten nog were pakken. Altijd welkom.

 

kusje, Marie

En Maatman.

 dscn5195

 

 

Giovedi dodici marzo, alle sette l’ora dentro la sera

maatman in studentenresto met een viske

maatman in studentenresto met een viske

Buona sera!

Donderdag 12 maart, om 19u.

Alles nog steeds goed hier.

Gisteren 11 maart wekker gezet om 7u30, een douchke genomen (doeme, nog geen 10min warm water zo te zien..) Gevolg: haar afspoelen met koud water, niet aangenaam. Maar voordeel: kwas wakker ze achter da douchke. Goed dan een ontbijtje en dan rond 8u30 aanzetten om om 9u verwacht te worden aan de universiteit. De ene van Slovakije was ziek. Daar werden we naar een lokaal gebracht met computers om een presentatie voor te bereiden over ons schoolsysteem, wanneer we functions in general, functions in 2 variables, nuclear physics en waves kregen te vermelden. Goed rond 11u45 hadden we er beide geen zin meer in en gingen we op zoek naar een ander studentenrestaurantje dan de vorige keer. Na wat lopen zoeken tussen de duust vele kleine zotte straatjes en vragen aan voorbijgangers vonden we de studentenresto. Het was er veel kalmer dan de eerste en geen lange rij die stond aan te schuiven. Terug het zelfde systeem als de dag ervoor. 5 verschillende dingen op de plateau als je de kassa passeert. We hebben beide een visje genomen met pasta met sauzeke en een appeltje als dessert. Rond 13u gingen we richting ons kotje.  En wat later terug aanzetten naar de Italiaanse les. We leerden verschillende woorden: sedia (stoel), tavolo (tafel), quaderno (blad papier), oliva (olijf), cancellino (bordenwisser), orologio (klok), … zeer leuk. Terug een kwartiertje pauze en de tweede les leerden we de getallen van 1 tot 20: uno, due, tre, quattro, … en leerden we een gesprekje voeren op caffè tussen Hugh Grant en Jennifer Aniston.

Cammeriere (ober): Buongiorno

J + H: Buongiorno

C: Prego! (Wat mag het zijn.)

H: Io prendo un panino con formaggio. (ik neem een panini met kaas)

C: E per lei, signora? (en voor jou, juffrouw)

J: Anch’io vorrei un panino (Voor mij ook een panini)

C: Con formaggio? (met kaas?)

J: Si, grazie! (ja, bedankt)

C: E da bere? (en om te drinken?)

H: Per me, una birra piccola (voor mij, een pintje (klein))

C: E per lei, signora? (en voor jou, juffrouw)

J: Per me una coca (voor mij een coca)

H + J: Il conto, per favore. (de rekening, alstublieft)

C: Ecco! (Alstublieft)

Om 17u45 einde les. We kregen nog te horen dat de baggage van de duitsers ook verloren was geraakt in Rome. Man man, dat moet toch nie sjiek zijn twee dagen zonder ix.We gingen naar huis, passeren langs de coop voor nog wa boef. Vervolgens richting kotland.

Boefke doen, nog wa compjoeteren en een filmke bekijken. Romeo en Julliet in hedendaagse versie gebracht maar dan met originele teksten.

Rond 1u dutten.

Buona notte!

Vandaag 12 maart, wekker om 7u30 opstaan, maatman geraakt nie uit zijn bedde. Rond 8u15 een ontbijtje en dan wandelen naar de uniersiteit om om 9u daar te zijn. We hadden wat vertraging, wachtend op de bus aan begin van universiteitsdomein (is echt super groot) om bij de laatste halte af te stappen. (9u10). Maar ze waren nog niet begonnen dus het was geen enkel probleem, die italiaanse mentaliteit toch :) . Vervolgens moesten we elk om buurt ons schoolsysteem voorstellen, de slavaakse meisjes waren er beide niet. Na een korte voorstelling elk, zagen we ook even de italiaanse studenten die aan het project meewerkten. Normaal duurde de les tot 12u. Maar om 10u30 zeiden ze finito, de “les” was al afgelopen en wij waren vrij. Waarschijnlijk was hun bagage terecht van de duitsers want het viel ons op dat ze andere kleren aanhadden. Gelukkig voor hen. Om10u30 wat gaan sightseeingen, en om12u15 naar het studentenresto. Vervolgens richting kotland, om 14u30 aanzetten naar de italiaanse les. We leerden enkele werkwoorden en hoe we deze moesten vervoegen in het eerste deel van de les, in het tweede deel herhaalden we nog even alles en oefenden we op de lidwoorden. We hadden vandaag terug huiswerk mee naar huis, straks nog te maken. Terug passerend aan de Coop, wat boefsel kopen. En kotland opzoeken. Matthias begon aan het eten maken, hij deed een poging frietjes te maken in de pan. Maar man trok op niks, mislukt :p. Zijn vleesekes waren precies ook nie zo goe gelukt, twas twa vreemd met de vleesekes zeitie.. Jaja, tlig aan em ze.. :) .

Zozo, nu zitten we opt kamerke een verhaalke te doen van de afgelopen twee dagen, ondertussen 20u45. (pauzeke gepakt voor et boefke)

Ja der vragen ier veel mensen naar het weer. Nog geen regen gezien, soms wa bewolkt, maar alst zonneke uitzit ist zalig weertje. :)

Voor de rest is alles hier nog prima in orde!

Morgen op bezoek in een technische school en daarna een evaluatiemomentje gevolgd met een italiaanse les.

Greetz,

Buona notte!

Martthias en Marie x

Buono sera!

dscn5125

Io mi chiamo Marie! Et tu come ti chiami? Io chiamo Matthias!

Io venty anni, io abito a Palermo, io sono studentesa, io sono Belga.

Non ho capito?

Gegroet! De eerste lessen italiaans zitten er op.

Gisteren een mooie vlucht gemaakt, verliep allemaal vlotjes. In de luchthaven van Brussel kwamen we ook de twee studenten tegen die vertrokken naar Bratislava. (Emmeline en Nick).Het was een helder weertje dus je kon veel zien vanuit de vlieger (tie voor de mensen thuis). Ik had ook het geluk om tweemaal naast het raam te mogen zitten. We zagen vele bergen met sneeuw op, meanderende rivieren (een helder blauwe en bruine die samen kwamen, merkwaardig), zeetje, grote steden en vlakten. Prachtig. De overstap in Milaan verliep vlotjes. We hadden de bagage vanuit Brussel rechtstreeks doorgechekt naar Palermo zodat we daar in Milaan niet meer voor moesten kijken. Ideaal. Tijdens de aangekomst op het vliegveld stonden mijn ogen wage wijd open. Mooi mooi mooi. Grote steile bergen en prachtige zee. Vele fotoots proberen te trekken al vanop de vlieger alhoewel dit verboden was. Aangekomen in de luchthaven namen we de bus naar het centraal station van Palermo waar ze ons opwachten. Reuzestad +700.000 inwoners. Veel verschillende wijken. Maar nog genoeg tijd om de stad te gaan verkennen. Ze voerden ons naar onze verblijfplaats. Centraal gelegen, tussen allerlei bestemmingen waar we de komende 4 weken wel eens zullen belanden. We belanden in een huis waar 5 koten werden verhuurd. Eentje was reeds bezet. We moesten hier samen settelen met de Lithouwers. Aangezien de Lithouwers maar arriveerden om 23u30, hun bagage was kwijtgeraakt op de luchthaven, anders waren ze hier al rond 9u. Dus wij hadden de eerste keuze. Er was keuze tussen een vrij donkere kamer met badkamertje bij (2x zo’n kamer) of een lichtere kamer waar twee bedden (2x zo’n kamer)telkens stonden. Deze laatste kamers hebben ook telkens een badkamertje apart aan de overkant van de gang. We kozen voor deze kamers en maakten er twee ruimtes van die met elkaar verbonden zijn. Er was een deur tussen die je ofwel kon sluiten of open laten. Het zijn ruime kamers, telkens twee bedden, kast, tafeltje, stoelen,… leuk leuk. Naast de kamers hebben we ook een living met middenin een hangmat, een keuken, een trap die ons helemaal tot het terras leidt bovenop het dak. Zeer groot terras met ver uitzicht. MooiMooi. We maakten eerst een wandelingetje om de buurt te verkennen. En kochten wat flessen water in een klein winkeltje. Keerden terug naar ons kotje. Die avond gingen we nog een stapje zetten, allé een restaurantje opzoeken want van de hele reis hadden we honger gekregen. We liepen verschillende restaurantjes af en kozen dan voor hetgene ons meest aanstond. Matthias at een vleeseke en ik een zeer pikant pastatje. njammienjammie. Savonds keken we nog even naar neveneffecten en kropen al in ons beddeke tegen 22u. De reis was toch wel vermoeiend… Slaapwel!

De tweede dag, de wekker gezet om 8u want we werden verwacht aan het centraal station om 9u30. Ik bleef nog even liggen :p. Matthias ging broodje, choco en appeltjes halen. Rond 8u45 ontbijtje en tegen 9u10 richting centraal station. Daar wachten we op de anderen: Lithouwers, Slovaken, Roemeniers. We namen vervolgens de trein naar de universiteit. Daar gingen de Duitsers rechtstreeks heen. We maakten kennis met de universiteit, het schoolsysteem en met elkaar. We werden zeker goed ontvangen. Rond 11u30 was er een koffie-break, welliswaar zonder koffie dan. Allerlei speciale hapjes, mandarijntjes, cola en limonade. We zagen dan al verschillende laboratoriums. We bepaalden of een ring van goud gemaakt was via X-ray straling, geen gemakkelijke boel dadde :D . Daarna werden we aan ons lot overgelaten. Tegen 14u30 werden we verwacht op een plein nabij International House. We namen de bus terug want die universiteit is echt groot, veel verschillende departementen. Helemaal op het begin is er een studentenrestaurant. We gingen daar eten. Veel verschillende keuzes. Alles apart geserveerd in apart bordje, best wel grappg. En de frietjes werden hier gelijk gesteld met groentjes. Helemaal gek. Eerst kon je soort pasta kiezen, daarna vlees of vis, dan groentjes of frietjes, en dan kon je nog een stuk fruit nemen en water. Broodjes waren gratis. Je mocht 5 stuks hebben liggen als je de kassa passeert. Veel volk, eerst wat aanschuiven maar dat verliep vlotter dan verwacht. Nadat je gegeten hebt mag je gerust je eten laten staan en dat komen ze dan afruimen. We aten deze middag samen met de studenten uit Roemenië. Daarna gingen we te voet naar het International House, zo’n 2O min. wandelen. Klaar voor de Italiaanse les! 14u45: We leerden eerst onszelf voorstellen. En kregen dan wat huiswerk :p Een dialoogje schrijven. 16u15: Daarna een kwartiertje pauze. en om 16u30: klaar voor een volgende les. We leerden het alfabet (spelletje in twee groepen, elk om beurt een letter in het italiaans zeggen, als we mis zijn ging de beurt naar de andere groep. Mijn groep in gewonnen:p) en we leerden enkele manieren om elkaar te begroeten, formeel of informeel. Daarna de hele boel nog even oefenen. 17u45 end. We gingen op zoek naar een grotere supermarkt want in de buurt enkel kleine winkeltjes te vinden. We vonden er geen… Terug op kot, belden we bij de eigenares om een wachtwoord te vragen voor internet en een grotere supermarket in de buurt. Ze toonde ons de ‘Coop’ op een plannetje van Palermo, dichtbij de MacDo, ze kon niet precies zeggen waar. We gingen in de supermarkt wat beleg halen, chipkes, Meneer Himpe zijn vleesekes (waar hij al twee dagen achter zaagt) :p, olijvekes (twaren goeie ze), yoghurtjes, melk en cola. Ok, terug naar kotland. We keken of internet hier lukte. Na even proberen lukte het niet, we gaven op en gingen eerst avondeten, boterhamkes. Daarna nog eens internet proberen. Ondertussen huiswerk maken :) . Mijn laptop lukte het soms maar viel nogal veel uit en het verliep nogal traag. Bij Maatman lukte het beter, vandaar zit ik nu op zijn computer. Kwestie van niet heel mijn verhaal kwijt te spelen… Maatman haalt ondertussen zijn tekenkunsten boven en geniet van zijn liedjes. Maar tzijn mooikes :) . En jeanke tis nog gene skreemsteen, maar hij heeft leute om met jou te chatten ze daarstrax. (klein hartje é :p).

Goed we zullen zien wat de domina ons brengt…

Gegroet,

Dikke zoen! Slpwel!

Matthias en Marie X!

dscn5076

Buono sera!

foto'tje uit vlieger

foto'tje uit vlieger

Io mi chiamo Marie!

Io ho venti anni, io abito a Palermo, io sono studentessa.

Non ho copito?

Gegroet!

Hier mijn eerste berichtje uit Palermo.

Goed aangekomen, mooie reis. Eens testen of dit effectief werkt, daarna vul ik aan wat we zoal deden de afgelopen twee dagen.

X

Heyla mannekes!

Op maandag 9 maart 2009 vertrek ik  naar het prachtige (ei)land Sicilië.  Ik ga er samen met Matthias 4 weken verblijven. Daar volgen we lessen aan de universiteit te Palermo en werken een project uit rond ‘golven’. Neenee geen zeegolven voor alle duidelijkheid, maar golven uit de fysica. (trillingen en dergelijke)
Af en toe kun je dus een berichtje verwachten op dit Blog!

Grtz Mertiecropped-img_0337.jpg

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.